Skip to main content

Proyecto Control de Inundaciones

Línea de Tiempo

Coca Codo Sinclair

Se acordó desarrollar actividades encaminadas a cooperación y apoyo mutuos, así como a fortalecer las relaciones entre Ecuador y China para lograr el Financiamiento, Desarrollo y Construcción de los Proyectos de Control de Inundaciones Sistema Naranjal y Sistema Cañar

Participantes:

Entre la Secretaría Nacional del Agua SENAGUA y la empresa pública “ China International Water & Electric Corp.”

Coca Codo Sinclair

Se comunica la intención de proveer un crédito puente para la ejecución de los proyectos Control de Inundaciones Naranjal y Control de Inundaciones Cañar, desde la firma de contrato hasta el cierre financiero con un banco chino. La empresa CWE adjunta la carta de interés del Banco de China en suministrar servicio de crédito para apoyar el contrato comercial a establecerse con la empresa CWE.

Participantes:

China International Water & Electric Corp. a Jorge Glas, Ministro Coordinador de los Sectores Estratégicos.

Observaciones: 

Crédito chino cubriría 85% de la construcción de la obra civil. 15% de contraparte con recursos fiscales.

Coca Codo Sinclair

Se solicita oficializar pedido de financiamiento al Banco de China para contar con el 85% del monto del contrato de la obra civil de los proyectos

Participantes:

De Walter Solís Valarezo secretario nacional de SENAGUA para Patricio Rivera Yánez ministro de finanzas.

Coca Codo Sinclair

Se acoge el pedido de Senagua de actualización del Dictamen de Prioridad, pues la propuesta se enmarca dentro del Plan Nacional para el Buen Vivir 2009-2013, Objetivo 4 «Garantizar los derechos de la naturaleza y promover un ambiente sano y sustentable».

Participantes:

De Carla Cristina Zambrano Barbery, Subsecretaria zonal 5-Milagro SENPLADES para Rafael Poveda Bonilla, Secretario técnico Ministerio de Coordinación de Sectores Estratégicos, y Walter Hipólito Solís Valarezo, Secretario Nacional de la SENAGUA.

Observaciones:

Senplades prioriza el proyecto «Control de Inundaciones Naranjal » en el Plan Anual de Inversiones 2012 y deja insubsistente su dictamen de 27 de octubre de 2011.

Coca Codo Sinclair

Se suscribe el contrato para la construcción del sistema de control de inundaciones Naranjal.

Participantes:

Por US$118.623.798,21

Coca Codo Sinclair

Construcción del sistema de control de inundaciones Cañar

Participantes:

Por US$233.000.427,59 y un plazo de ejecución de 36 meses.

Observaciones:

Total de ambos contratos comerciales US$351´624,225.80.

Coca Codo Sinclair

Se pide ser recibidos en China el 31 de agosto y se informa que Willam Vásconez, subsecretario de Financiamiento Público asistirá en representación de este Ministerio.

Participantes:

De Patricio Rivera, ministro de Finanzas para Li Lihui, gerente general del Banco de China Limited.

Coca Codo Sinclair

Se remiten términos y condiciones (centrados en los costos) para el financiamiento de los Proyectos Control de Inundaciones Cañar y Control de Inundaciones Naranjal.

Participantes:

De el Bank of China Limited para el Ministerio de Finanzas.

Coca Codo Sinclair

Se presentan términos y condiciones del contrato de crédito para ser negociados, sobre todo variables como tasas de interés, comisiones, honorarios, condiciones de desembolsos y reembolsos y la propuesta de prima de seguro de crédito.

Participantes:

De Li Mang, director general adjunto del departamento de banca corporativa del Banco de China, para el ministro de Finanzas (Patricio Rivera).

Observaciones:

Se resalta que la propuesta es estrictamente privada y confidencial con respecto a los términos, precios y estructuras propuestas y su contenido no puede ser divulgado a ninguna otra parte».

Coca Codo Sinclair

Se presentan términos y condiciones del contrato de crédito para ser negociados. También se presenta propuesta de seguro de crédito de SINOSURE (China Export & Corporación de Seguros de Crédito), la Agencia china de Crédito a la Exportación.

Participantes:

El Bank of China Limited para el Ministerio de Finanzas.

Observaciones:

SINOSURE señala que tiene un rol importante en este proceso: «proporciona su garantía / seguro integral, revisión interna y aprobación de los términos finales de la transacción, ejecución de documentación mutuamente satisfactoria, obtención de la documentación requerida por las autoridades pertinentes y otros términos y condiciones determinados por los bancos».

Coca Codo Sinclair

Se solicita apoyo durante el proceso de envío de la solicitud de crédito para la exportación de Sinosure, el cual deberá pagarse en cuatro cuotas

Participantes:

De Rafael Poveda, ministro coordinador de sectores estratégicos para Wang Yu, presidente de China International Water & Electric Corp.

Coca Codo Sinclair

Entrega de información adicional sobre bonos globales 2012 y 2030 emitidos por Ecuador, solicitada en relación con la propuesta de financiamiento del proyecto Cañar Naranjal

Participantes:

De William Vásconez, subsecretario de financiamiento público para Liu Hongbo del Banco de China.

Coca Codo Sinclair

Pide la revisión jurídica del texto del proyecto del contrato de préstamo y sus anexos y el envío a la Procuraduría General del Estado del texto con el Capítulo relacionado con el Arbitraje y Ley Gobernante para obtener el pronunciamiento respectivo.

Participantes:

De Willam Vásconez Rubio, subsecretario de Financiamiento Público para Darío Velastegui Enríquez coordinador general jurídico del MEF.

Coca Codo Sinclair

Se informa los temas modificados o aclarados: eliminada la acumulación de interés compuesto en caso de que los montos debidos no sean pagados a tiempo; ante aumento de tasas de interés si prestamistas no pueden obtener fondos a la tasa LIBOR, se propuso que prestatario exija al prestamista ceder su porción del préstamo a otra institución financiera que sí pueda obtener fondos a la tasa LIBOR (BO si habría aceptado); el BOC planteó nuevos honorarios de US$50,000 por año por ser agente de la línea de crédito debido a su trabajo administrativo, coordinando con los otros Prestamistas. Y la obligación de entregar información es anual, en vez de trimestral como el BOC propuso originalmente.

Participantes:

De Miguel A. Zaldívar y Gastón P. Fernández de Hogan Lovells para William Vásconez, Subsecretario de Finanzas Públicas.

Coca Codo Sinclair

Las estipulaciones del borrador de Convenio de Línea de Crédito con el BANK OF CHINA LIMITED, son inherentes a la naturaleza y finalidad del referido instrumento y se considera que no existe objeción legal para proseguir con el trámite para formalizar esta operación crediticia.

Participantes:

De Darío Velastegui Enríquez, coordinador general jurídico, para Willam Vásconez Rubio, Subsecretario de Financiamiento Público.

Coca Codo Sinclair

La Procuraduría General del Estado, autorizó al Ministerio de Finanzas a pactar arbitraje internacional y a someterse a la legislación inglesa, para la solución de eventuales controversias que se llegaren a producir del Convenio de Línea de Crédito con el BANK OF CHINA LIMITED y con el Deutsche Bank.

Participantes:

De Diego García Carrión, procurador general del Estado para Fausto Herrera, ministro de Finanzas.

Observaciones:

Se aclaró que este pronunciamiento se refiere exclusivamente a los numerales 33 (Ley Gobernante) y 34.1 (Sometimiento a Arbitraje), del proyecto de Convenio de Crédito, por lo que las demás condiciones financieras, operativas y técnicas, otros requisitos legales necesarios para la firma de este Convenio y los temas relativos a inmunidad contemplados en el numeral 34.2, son de exclusiva responsabilidad del Ministerio de Finanzas.

Coca Codo Sinclair

Autorizó el sometimiento a arbitraje internacional en caso de surgir controversias del Convenio de Línea de Crédito a firmarse entre el Ministerio de Finanzas y el BANK OF CHINA LIMITED.

Participantes:

De Carola Yánez Cabrera, coordinadora general jurídica (e) para Willam Ricardo Vásconez Rubio Subsecretario de Financiamiento Público.

Coca Codo Sinclair

Ofrece comunicarse con el comité de Sinosure y ofrecer una prima de seguro más baja del 7,20% para este proyecto.

Participantes:

De ZHAO Zhongbu, Jefe de División Departamento Comercial de la sede uno de Sinosure, para Willam Vásconez, subsecretario de Financiamiento Público.

Coca Codo Sinclair

Se recomienda continuar con el trámite de endeudamiento tendiente a la obtención del financiamiento de los Proyectos Control de Inundaciones Cañar y Naranjal sobre la base de un Informe sobre el crédito que concederían el Bank of China Limited y el Deutsche Bank (China) Co. Ltd. por hasta US$298’880.591,93

Participantes:

De Luis Villafuerte Chávez, subsecretario de financiamiento público (s) para Fausto Herrera Nicolalde, ministro de Finanzas.

Observaciones:

Presupuesto de proyectos US$441 ‘755. 185,42: financiamiento externo US$298’880.591,93 y recursos fiscales US$142’874.593.49. Convenio de crédito estará cubierta por una póliza de seguro de crédito a la exportación, con una prima de seguro del 7.20%, según Sinosure, porcentaje determinado por el tipo de proyectos a financiarse que tendrían menos del 60% de equipos y productos de origen chino y porque son 2 proyectos a ejecutar.

Coca Codo Sinclair

Informó que se sumó como prestamista de este proyecto el Deutsche Bank (China) Co. Ltda., y dispuso que pida a la Procuraduría del Estado un alcance a la autorización otorgada al Ministerio de Finanzas, incluyendo al Deutsche Bank como prestamista.

Participantes:

Luis Villafuerte, Subsecretario de Financiamiento Público para la Coordinación Jurídica del Ministerio de Finanzas.

Coca Codo Sinclair

Pidió autorización para el sometimiento a arbitraje internacional y a la legislación y jurisdicción inglesa, para la solución de controversias que se llegaren a producir del Convenio de Línea de Crédito que se firmará con el BANK OF CHINA LIMITED y el Deutsche Bank (China) Co. Ltda.

Participantes:

De Marco Almeida Costa, coordinador general jurídico ministerio de Finanzas para Procurador General del Estado, Diego García.

Coca Codo Sinclair

Comité de deuda y financiamiento resolvió aprobar Convenio de Línea de Crédito, a firmarse entre Ecuador y el Bank of China Limited y el Deutsche Bank (China) Co. Ltd. por hasta US$298’880.591 ,93 destinado a financiar los Proyectos Control de Inundaciones Cañar y Control de Inundaciones Naranjal.

Participantes:

Patricio Rivera, delegado permanente del presidente Rafael Correa, al Comité de Deuda y Financiamiento; Fausto Herrera Nicolalde, Ministro de Finanzas; Andrés Arauz Galarza, delegado del Secretario General de Planificación y Desarrollo; y Luis Villafuerte, subsecretario de Financiamiento Público y Secretario del Comité de Deuda.

Observaciones:

En esta aprobación se dice que está sujeto a que la Procuraduría General del Estado incluya en su autorización al Deutsche Bank (China) Co. Ltd. también como prestamista.

Coca Codo Sinclair

En alcance al oficio No. 13818 de 9 de julio de 2013, se autorizó al Ministerio de Finanzas a pactar arbitraje internacional y a someterse a la legislación inglesa, en el Convenio de Línea de Crédito a suscribirse con el Bank of China Limited y con el Deutsche Bank (China) Co. Ltda.

Participantes:

De Diego García Carrión, procurador general del Estado para Marco Almeida Costa, coordinador general jurídico ministerio de finanzas.

Coca Codo Sinclair

Para financiar los proyectos con un monto de US$298,880,591.93, a una tasa libor a 6 meses +3.50 con un plazo de 14 años

Participantes:

Ministerio de Finanzas y BANK OF CHINA LIMITED Y DEUTSCHE BANK.

Observaciones:

El ejecutor designado fue Senagua y la contratista la compañía China International Water & Electric Corporation.

Material de respaldo

Formato ZIP – 20.4 MB